KAMISHIBAI STORIE IN VALIGIA
E’ una forma di narrazione antichissima, nata in Giappone tra il nono e il decimo secolo all’interno dei templi buddisti, per raccontare e illustrare la dottrina. Più tardi si diffuse tra i narratori del Benshi, ovvero del cinema muto, mentre dopo la seconda guerra mondiale il Kamishibai venne portato in strada, a bordo di biciclette, per la gioia di grandi e piccini.
Kamishibai. Ma di cosa si tratta?
Il tutto cominciava con il battito di due pezzi di legno collegati da un cavo comunemente chiamato “Hyoshigi”, per annunciare, appunto, il proprio arrivo nei villaggi e l’inizio del racconto. L’avvento della televisione, a partire dagli anni 50, ha oscurato questa semplice, ma efficace tecnica di narrazione.
Oggi, invece, è un sussidio didattico usato nelle scuole, nelle biblioteche o semplicemente in famiglia per raccontare, ascoltare, guardare storie. E il risultato è davvero fascinoso.
Letteralmente Kamishibai vuol dire “dramma di carta“. Nella sua oggettività è una valigetta, di legno, pieghevole e trasportabile in ogni dove, nella quale, una volta aperta, è possibile far scorrere le illustrazioni del racconto.
I dialoghi sono brevi, incisivi e prediligono il discorso diretto.
Il Kamishibai si posiziona sopra un tavolo dietro il quale si colloca il narratore che racconta la storia (da leggere dietro le illustrazioni che via via scorrono).
Il pubblico è davanti, spettatore di una delicata occasione narrativa, fatta di semplicità, visualizzazione, ascolto e comprensione, con un impatto emozionale garantito e un processo che genera, a mio avviso, concentrazione, calma e fantasticherie.
Senza fronzoli e senza iper stimolazioni.
Leggi anche:
Laboratorio Kamishibai, racconti in valigia
Fotoracconto del corso di aggiornamento dedicato alla fabbricazione di storie.
Ecco alcuni consigli per acquistare il kamishibai e le storie da far scorrere nella valigetta:
KAMISHIBAI FATTO A MANO
Teatrino in Legno fatto a Mano. Kamishibai. Il teatrino in legno è realizzato interamente a mano, robusto e curato nei particolari. Il materiale è legno di abete, supportato da multistrati di pioppo. Incisione personalizzata. Le dimensioni del teatrino sono di 49*37*5cm, in questo modo il Kamishibai è leggero, facile da trasportare e compatibile con tutti i disegni in formato A3. La creazione richiede tra 11 e 15 giorni.
KAMISHIBAI FATTO A MANO
EUR 96,00
Spedizione GRATUITA su Amazon.it
STORIE PER KAMISHIBAI
I colori delle emozioni. Kamishibai
Età di lettura: da 5 anni.
Un modo divertente e coinvolgente per raccontare “I colori delle emozioni ai bambini. È un’esperienza magica che affascinerà grandi e piccoli con la combinazione delle immagini e del racconto orale.
I colori delle emozioni. Versione Kamishibai
EUR 33,25
Spedizione GRATUITA su Amazon.it
Il mio colore. Kamishibai
Età di lettura: da 5 anni.
Quattro corvi decidono di rivolgersi a un gufo per poter cambiare colore delle piume. Uno di loro, però, si renderà conto che è bello cambiare, sì, ma è bello anche piacersi così come si è… Età di lettura: da 5 anni.
Il mio colore. Versione Kamishibai
EUR 21,56
Spedizione GRATUITA su Amazon.it
Strano stranissimo! Kamishibai
di Michele Ferri, Roberta Pucci
Età di lettura: da 4 anni.
Strano, stranissimo! Versione kamishibai. Ediz. illustrata (Italiano) Copertina flessibile – 7 maggio 2019
Strano stranissimo! Versione Kamishibai
EUR 21,56
Spedizione GRATUITA su Amazon.it
